ВОЛШЕБСТВО РОЖДЕСТВЕНСКОЙ СКАЗКИ
В 2021 году исполняется 205 лет сказке Э. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король».
Рождественская сказка – это всегда чудо, волшебство, магия, ожидание тайны, это замирание сердца от удивления, восторга и радости!
Одна из лучших рождественских сказок – «Щелкунчик» – немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана необыкновенно ярко и красочно передаёт атмосферу любимого праздника старой Европы – Рождества, когда сияет в гостиной пушистая ёлка, украшенная сотнями маленьких свечек, когда детям дарятся чудесные подарки, а на ветвях лесной красавицы развешиваются не только игрушки, но и сладости – обсахаренные орехи, пёстрые конфеты, золотые и серебряные яблоки.
Сюжет сказки родился у Гофмана в общении с детьми его друга Хитцига. Писатель всегда был желанным гостем в этой семье, а дети ждали его восхитительных подарков, сказок, игрушек, которые он делал своими руками. Подобно умельцу-крёстному Дроссельмейеру, Гофман смастерил для своих маленьких друзей искусный макет замка. Имена детей он запечатлел в «Щелкунчике».
«Щелкунчик» – это история приключений семилетней девочки Мари Штальбаум. На Рождество ей и её брату Фрицу крёстный Дроссельмейер преподносит волшебный замок с куклами. Среди них – Щелкунчик, который на самом деле оказывается племянником Дроссельмейера, заколдованным королевой Мышильдой. Чтобы вернуть человеческий облик, необходима победа над Мышиным королём и любовь Прекрасной Дамы.
С самого начала кажется обаятельным оживший деревянный человечек Щелкунчик, который совершает подвиг за подвигом и становится настоящим героем. Но милее всех детскому сердцу главная героиня – прелестная семилетняя Мари. Её доброта и самоотверженность творят настоящие чудеса. Мари любит и жалеет своего игрушечного Щелкунчика, бесстрашно приходит ему на помощь, и он в награду открывает ей дорогу в сказочный волшебный мир.
И, как в сказках многих народов мира, уродство героя исчезает, он превращается в прекрасного принца, ведь истинная красота человека – не в наружности, а в его прекрасных внутренних качествах, в достойных делах и, конечно же, в способности к высокой, преданной любви – главном человеческом даре!
Сказка заканчивается победой добра над злом, надежды над безверием, отзывчивости над равнодушием. Мари становится не только верным другом Щелкунчика, но и в реальной жизни встречает племянника советника Дроссельмейера – свою любовь. Добро, терпение, забота, чуткость, храбрость, вера могут победить любое зло и сделать человека по-настоящему счастливым. Вот почему Щелкунчик стал символом Рождества.
Дроссельмейер выбрал в подарок Щелкунчика неспроста. В мифах и сказках немецкого народа щелкунчики приносят удачу и защищают дом от злых духов. Они воплощают в себе таинство вечного круга жизни, ведь орех, попадая в землю, вырастает в крепкое дерево.
Не все знают историю этой игрушки. Появился Щелкунчик в городке Зайфен в Рудных горах Германии и существует уже более 300 лет. Это механическая кукла-солдатик, блестящая от лака, в треуголке и изящном мундирчике. В рот вкладывается орех, дёргается косичка парика, челюсти смыкаются – крак! – и орех расколот.
В долгие зимние вечера рудокопы любили посидеть в домашнем тепле, вырезая из душистого деревянного чурбачка забавную зверюшку, героя народной сказки или ненавистных притеснителей – князя, барона, выколачивающих кнутом последнюю копейку у бедняка рудокопа. Жадного притеснителя изображали с зубастым, прожорливым ртом. Какому-то весёлому резчику пришла в голову озорная идея – заставить деревянного уродца щёлкать орехи. Пусть потрудится и посмешит рудокопов! Так появился на свет Щелкунчик – деревянная кукла-игрушка.
Э. Гофман был необыкновенно разносторонне одарённым человеком: композитором, дирижёром, режиссёром, живописцем, писателем и критиком. После литературы главной его страстью была музыка: он был автором нескольких музыкальных произведений. Кажется, что и «Щелкунчик» написан не просто словами, а в нём уже есть звук, ритм, мелодия. Не случайно П.И. Чайковский выбрал его для балета, а балетмейстер Мариус Петипа взял за основу либретто сказку Гофмана в переложении Александра Дюма-отца, и в 1892 г. на сцене Мариинского театра появился балет «Щелкунчик». Петипа хотелось, чтобы получилась красивая рождественская сказка, но перспектива сделать музыкальную «конфетку» Петра Ильича не привлекала. Балетный шедевр удивительным образом соединил сладостную праздничность и драматическую серьёзность. В нём есть и тайна, и любовь, и борьба добра и зла, и гениальная музыка, которая изначально живёт в этой сказке и превращает её в особенное волшебное произведение искусства.
В 1919 году балет вошёл в репертуар Большого театра, а с 1966-го закрепилась традиция ежегодного исполнения «Щелкунчика» 31 декабря. Именно тогда вышла ставшая классической для русской балетной сцены версия Юрия Григоровича. В ней главной героиней становится Маша, партию которой блистательно исполнила прима балета Большого Театра Екатерина Максимова.
Из зарубежных «Щелкунчиков» стоит отметить балет Джорджа Баланчина 1954 года, который до сих пор входит в репертуар Нью-Йорк Сити Балет, и постановку Рудольфа Нуриева в Королевском балете Стокгольма в 1967 году.
Традиции традициями, но творчество не стоит на месте. Где есть музыка Чайковского, там может быть не только балет, но и опера. Так решили режиссёр Алла Сигалова и художник Павел Каплевич, которые поставили в 2014 году в московском театре «Новая опера» поющего «Щелкунчика». На музыку балета были положены стихи. Революционный шаг нисколько не повредил имиджу самого популярного новогоднего спектакля.
Вполне естественно, что с появлением кинематографа любимая детская сказка стала объектом интереса режиссёров и аниматоров. Первопроходцем ожидаемо стал Уолт Дисней. В 1940 году его студия выпустила мультфильм «Фантазия», состоявший из девяти фрагментов, в которых классическая музыка сочетается с анимационным сюжетом. «Щелкунчик» стал жемчужиной этого сборника.
Многие из нас с детства помнят замечательный мультфильм Б. Степанцева, он вышел на экраны 1 января 1973 года. Режиссёр переработал традиционный сюжет: главной героиней у него становится не Мари, а девочка-служанка. Прекрасная музыка Чайковского показалась режиссёру самодостаточной, и персонажи на экране не произносят ни слова на протяжении всего мультфильма.
В 2004 году российский режиссёр Татьяна Ильина сняла новый мультфильм «Щелкунчик», сюжет которого удивил приверженцев традиционной интерпретации сказки Гофмана. В 2015 году на экраны вышел мультфильм «Волшебное королевство Щелкунчика» режиссёра Эдуардо Шульдта. Эта версия для самых маленьких зрителей.
Наряду с мультипликацией «Щелкунчик» завоевал и большой экран: в 2010 году Андрей Кончаловский снял фильм «Щелкунчик и Крысиный король». Режиссёр перенёс действие в Вену начала ХХ века, где живёт мечтательница Мэри и её проказник-брат Макс. В 2018 году вышел фильм «Щелкунчик и четыре королевства» (режиссёры Лассе Халльстрём и Джо Джонстон).
Удивительная рождественская сказка Э. Гофмана сама по себе загадочна – то ли история с Щелкунчиком всего лишь приснилась маленькой Мари, то ли произошла на самом деле. Это сказка в сказке, где реальное и сказочное причудливо и фантастически переплетается. Каждому, кто соприкасается с этой сказкой, даётся возможность воспринимать её по собственному усмотрению – душой или рассудком, сердцем или сознанием.
Великий романтик Э. Гофман предлагает нам оглянуться, присмотреться и постараться разглядеть за самыми обыденными вещами волшебство!
Итак, волшебство начинается!..