Сегодня, действительно, у нас есть повод быть вместе, хотя бы потому что у автора этой книги «Просто вместе» — юбилей.
Анна Гавальда родилась 9 декабря 1970 года во Франции, в городе Булонь-Бийанкур. У ее прабабушки, уроженки Санкт-Петербурга, фамилия звучала как «Фульда», но изменилась во время эмиграции во Франции. В семье Гавальды было четверо детей: у Анны есть родная сестра и два брата.
С самого детства Анна была фантазеркой и веселой рассказчицей, что не мешало ей оставаться первой ученицей в школе. Больше всего она любила писать сочинения, и очень часто ее работы зачитывались классу в качестве примера. Когда Анне исполнилось четырнадцать лет, ее родители развелись, и девочке пришлось жить и учиться в пансионе.
После окончания пансиона Анна Гавальда продолжила обучение в Сорбонне, где окончила факультет современных языков и литературы. За время студенческой учебы, чтобы обеспечить себя, она много работала — официанткой, кассиршей и журналисткой. Полученный опыт и наблюдения пригодились ей в дальнейшем творчестве.
Анна Гавальда утверждает, что писательницей становиться не собиралась, поэтому после окончания университета устроилась работать в среднюю школу учительницей. Педагогическую деятельность совмещала с писательским трудом, постоянно участвуя в литературных конкурсах. В 1992 году Гавальда заняла первое место во французском конкурсе «Лучшее любовное письмо». А через шесть лет, в 1998 году, Анна получила престижную премию «Кровь в чернильнице» за новеллу «Аристотель» («Aristote») и победила еще в двух литературных конкурсах.
В 1999 году вышел первый сборник новелл Гавальды «Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал…», удостоенный в 2000 году «Гран-При RTL». Состоящий из 12 новелл, он принес автору славу новой звезды французской словесности. Молодая писательница ярко и проникновенно описала самую обыкновенную жизнь, самая незатейливая история, представленная в новелле, оборачивается смехом или подлинной трагедией, приковывая внимание читателей своей проникновенностью. Этот сборник в течение следующих 4 лет был переведен почти на 30 языков.
Но настоящий успех пришел к Гавальде в 2004 году с романом «Просто вместе». В основе романа — удивительная история, которая стала интересна не только подросткам, но и людям старшего возраста. Она соткана из знакомой каждому повседневной жизни, из неудач и счастливых встреч, из неожиданных побед и предсказанных поражений, а еще из любви, доброты и дружбы. В романе утверждается главная человеческая ценность — семья, которую надо уметь создавать и бережно хранить. Книга была переведена на 36 языков. В 2007 году на экраны Франции вышел одноименный фильм с Одри Тоту в главной роли, а на VI Международном форуме литературы и кино, прошедшем в Монако, режиссер фильма Клод Берри получил премию за лучшую киноадаптацию романа.
Следующим героем своего романа Анна Гавальда выбрала неуклюжего и нелепого, зато доброго и честного французского подростка Грегуара. «35 кило надежды» — лирическая притча о выборе жизненного пути, о силе любви и преданности, а еще о том, каким должен быть педагогический процесс, чтобы каждый ребенок мог найти себя в жизни. В книге нашел отражение учительский опыт писательницы, о котором она вспоминает так: «У меня в классе был очень сложный парень, который учился ужасно. Я даже махнула на него рукой. Но однажды он принес в школу миниатюрную копию «Титаника», которую изготовил собственноручно. Я предложила устроить в школе выставку его работ. Парень не стал, конечно, учиться лучше, но зато одноклассники его зауважали <…>. Эту книгу я написала в честь детей, чьи таланты совершенно не видны и не реализуются в школе» (из интервью журналу «Телесемь»).
17 мая 2007 года Анна Гавальда представляла «35 кило надежды» в Москве и общалась с российскими читателями. Книга стала одной из любимых у современных детей и подростков, а во французских школах вошла в обязательный список изучаемых произведений. В Россию Анну Гавальда привели не только творческие интересы: писательницу с Россией связывают любовь к русской литературе (любимый автор Гавальды — Чехов) и «русские корни». Прадед писательницы жил в Санкт-Петербурге и работал ювелиром. После революции эмигрировал во Францию.
Сейчас Анна Гавальда живет в городе Мелён под Парижем с детьми и любимыми питомцами.
Моя жизнь, моя работа, мое удовольствие — быть свидетелем и наблюдать за людьми. В этом главная прелесть того, что я делаю.
Анна Гавальда
О жизни и творчестве
- Анна Гавальда: биография. — Текст : электронный // People.su : сайт.
- Анна Гавальда — лучшая вакцина от серости : обзор творчества писательницы подготовлен библиотекарем Надеждой Павловной Абрамян. — Текст : электронный // Моя Франция : сайт.
- Анна Гавальда: «Мама из меня лучше, чем писательница» / беседу вел М. Чижиков. — Текст : электронный // Телесемь : сайт.
- Писатель Анна Гавальда: «В старости я устроюсь работать бабушкой в Эрмитаж» : интервью газете «Известия». — Текст : электронный // Известия : сайт.
- Что связывает с Россией известную писательницу из Франции Анну Гавальду? / беседу вела Д. Завгородняя. — Текст : электронный // Комсомольская правда : сайт.
- Юзефович, Г. Гавальда, Сальников и Яхина, нон-фикшн про будущее и возникновение «селебритиз». Какие книги мы (очень) ждем в мае / Г. Юзефович. — Текст : электронный
Экранизации
- «Просто вместе». Художественный фильм (на основе одноименного романа). Режиссер Клода Берри. Франция, 2007.
- «Я её любил. Я его любила». Художественный фильм. Режиссёр Изабель Брайтман. Франция, 2009.
Книги писателя в фонде нашей библиотеки:
1 84(4Фра) Гавальда А. Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал: Сб. новелл/ А. Гавальда; Пер. с фр. Е.Клоковой, Н.Хотинской. ─ М.:Флюид,2006. ─ 160 с. ─ (Fine fleur de la ligne francaise). ─ ISBN 5-98358-133-3.
12 новелл, покорившие мир: эта книга уже переведена на 36 языков.
В своем первом сборнике новелл Анна Гавальда, по праву снискавшая себе славу «нежного Уэльбека» и новой звезды французской словесности, ярко и проникновенно рисует перед читателями самую обыкновенную жизнь, внешняя прозаичность которой скрывает в себе несметные сокровища потаенных желаний, страхов, грез и обид, а главное — любви в самых разных ее проявлениях. Нужно только уметь их разглядеть, и удивительное окажется рядом. И самая незатейливая, на первый взгляд история с легкой руки автора может неожиданно обернуться фарсом или стать подлинной трагедией.
Полные мягкой иронии лаконичные житейские зарисовки и портреты совсем не «героических» героев завораживают читателя психологической глубиной и эмоциональной насыщенностью стиля.
о.а.-1
2 84(4Фра) Гавальда А. Просто вместе:Роман/ А. Гавальда; Пер. с фр. Е.Клоковой. ─ М.:Флюид,2006. ─ 592 с. ─ (Fine fleur de la lignt francaise). ─ ISBN 5- 98358-083-3.
Книга, покорившая читателей Европы, наконец, вышла и на русском языке. Потрясающе мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни. О счастье. Второй роман Анны Гавальда — это удивительная история, полная смеха и слез, грациозно сотканная из щемяще знакомой повседневности, из неудач и нечаянных побед, из случайностей, счастливых и не очень. Эта книга за год покорила сердца миллионов читателей, собрала огромное количество литературных премий, переводится на 36 языков и по ней уже снят фильм (с Одри Тоту в главной роли).
о.а.-2
3 84(4Фра) Гавальда А. Я ее любил/ Я его любила/ А. Гавальда; Пер. с фр. Е.Клоковой. ─ М.:Флюид,2006. ─ 160с. ─ (Fine fleur de la ligne francaise). ─ ISBN 5-98358-102-3.
Роман «Я ее любил. Я его любила» — пронзительно грустная и красивая книга о любви, раскрывающая самые острые и потаенные грани этого прекрасного и загадочного чувства. Книга, в «фирменном» авторском стиле сочетающая внешнюю простоту с внутренней глубиной, тонкий психологизм с безукоризненной точностью каждого слова.
о.а.-2
4 84(4Фра) Гавальда А. 35 кило надежды:Роман/ А. Гавальда;Пер. с фр. Н.Хотинской; Худож. А.Сучкова. ─ М.:Флюид,2008. ─ 120 с.:ил. ─ (Fine fleur de la ligne francaise). ─ ISBN 978-5-98358-122-7.
«35 кило надежды» — поэтичная притча о главном: о выборе жизненного пути, о силе любви и преданности. О семье. О том, что мечты могут и должны сбываться. Надо только очень сильно захотеть. И очень сильно постараться. Решая свои «детские» проблемы, тринадцатилетний герой ищет выход — и находит его, да так, что и взрослым есть чему у мальчишки поучиться.
о.а.-3
5 84(4Фра) Гавальда А. Утешительная партия игры в петанк:Роман/ А. Гавальда; Автор. пер. с фран. О.Воскобойникова, М.Архангельской. ─ М.:Астрель; АСТ,2010. ─ 605 с. ─ ISBN 978-5-17-062337-2;978-5-271-25386-7.
Шарль Баланда — преуспевающий архитектор сорока шести лет. Живет в Париже с любимой женщиной — красавицей Лоранс и ее дочерью Матильдой. Много работает, редко бывает дома, всего добился собственным трудом, спокойный, рассудительный, кирпичик за кирпичиком выстраивает и обустраивает свою жизнь. В общем-то все у него как положено, да и сюрпризов в таком возрасте ждать не приходится. Но однажды он получит письмо, которое застигнет его врасплох. Письмо из прошлого, о котором он и думать забыл, и как же далеко оно уведет его с проторенного пути… Умный, красивый роман о людях, о жизни, о любви.
о.а.-1, п.ф.-1
6 84(4Фра) Гавальда А. Глоток свободы:Роман/ А. Гавальда; Пер. с фран. И.Волевич. ─ М.:Астрель; АСТ,2010. ─ 190 с. ─ (Новая французская линия). ─ ISBN 978-5-17-067115-1;978-5-271-27788-7.
«Глоток свободы» — это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о похождениях «великолепной четверки», о луарских винах, о взаимопонимании, о радости жизни, о творчестве, о любви.
о.а.-1
7 84(4Фра) Гавальда А. Билли:Роман/ А. Гавальда; Пер. с фран. Т.Поздневой. ─ М.:АСТ,2014. ─ 222 с. ─ ISBN 978-5-17-084109-7.
БИЛЛИ — роман-шок, роман-взрыв, роман-откровение. Здесь нет романтики в ее привычном понимании, здесь — тяжелая реальность и попытка выбраться из нее. И тем не менее это все равно роман о любви и дружбе, которые способны до неузнаваемости преобразить человека, «поднять» его из самого глубоко дна. Два забитых, одиноких подростка из глубокого французского захолустья долго не замечали друг друга. Билли страдала от нищеты, от грубости и непонимания в семье. Франка сторонились, потому что он был не такой, как все: слишком слабый, слишком утонченный, слишком женственный. Но однажды судьба сводит их вместе: волей жребия Билли и Франку выпадает вместе разучивать сценку из пьесы Альфреда де Мюссе «С любовью не шутят». С этого момента и начинается история их большой дружбы, благодаря которой оба «гадких утенка», отражаясь в глазах друг друга, взрослеют и превращаются в прекрасных лебедей.
о.а.-1
8 84(4Фра) Гавальда А. Ян:Роман/ А. Гавальда; Пер. с фран. Т.Поздневой. ─ М.:АСТ,2014. ─ 192 с. ─ ISBN 978-5-17-087920-5.
Яну 26 лет. По образованию он дизайнер с кучей соответствующих дипломов, но работы по специальности найти не смог. В ожидании лучших времен трудится менеджером в магазине высокотехнологичной бытовой техники, продает роботы-пылесосы и прочие гаджеты. Живет с подружкой, все у него в порядке, несчастным себя не считает, но почему-то, пересекая Сену, ему частенько хочется утопиться. Однажды вечером, оставшись один (подружка в отъезде), он помогает соседу дотащить до квартиры буфет. В благодарность тот приглашает его на ужин. На следующее утро Ян принимает решение послать все к чертям и начать новую жизнь.
о.а.-1
9 84(4Фра) Гавальда А. Матильда:Роман/ А. Гавальда; Пер. с фран. Т.Поздневой. ─ М.:АСТ,2015. ─ 192 с. ─ (Гавальда: французская проза). ─ ISBN 978-5-17-089718-6.
Матильде 24 года. Она бросила изучение истории искусств ради не слишком интересной работы и снимает квартиру вместе с двумя сестрами-близняшками. Она говорит, что счастлива, но прибегает к алкоголю всякий раз, чтобы об этом вспомнить. Однажды она забывает в кафе свою сумочку. Некий молодой человек возвращает ей ее неделей позже. Спустя несколько месяцев – и именно из-за него – она решает изменить свою жизнь.
о.а.-2