Шлинк Б. Ольга:Роман/ Б. Шлинк; Пер. с нем. Г. Снежинской. ─ М.:Азбука-Аттикус: Иностранка,2018. ─ 304 с. ─ (Большой роман). ─ ISBN 978-5-389-15109-3.
Прославленный автор романа “Чтец” Бернхард Шлинк представляет портрет женщины на фоне меняющегося мира. Ольга, главная героиня – это такой своеобразный сплав немецкой практичности, разумности и рациональности и славянской чувственности, однако очень скрытой и заметной далеко не каждому. Ольга рано осталась без родителей, рано лишилась возлюбленного, но не потеряла какого-то спокойного жизнелюбия, достоинства и внутренней силы. Она – пример невероятно цельной личности, и, неудивительно, что по ходу всего повествования Ольга притягивает к себе людей “как магнитом” и завоевывает их доверие. На ее долю выпадают значительные испытания и судьба ее не балует: не складывается личная жизнь, приходится отказаться от любимой профессии, попасть в круговерть Второй мировой войны, но ничего не заставит Ольгу сдаться. Ольга – сильное имя. Не случайно автор именно его выбрал для своей героини. Ее история могла бы быть историей русской женщины, любящей, терпеливой, способной на неординарные поступки. Страстную, даже немного безумную, сторону своей натуры Ольга продемонстрирует читателю в финале книги. Роман написан очень своеобразно.