И снова книга родилась – 2022

В 2022 году исполняется 140 лет со времени выхода повести Марка Твена «Принц и нищий».

После того как Марк Твен написал «Принца и нищего», «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна» его по праву стали называть «человеком детства». Именно детство было для писателя вместилищем полноты жизни, свободы, живых и искренних впечатлений. Взрослый мир перестаёт быть бесцветным, скучным и пресным, если порой смотреть на всё детскими глазами.

Историческую повесть-сказку «Принц и нищий» Твен посвятил своим дочерям – восьмилетней Сузи и шестилетней Кларе, которые стали первыми слушателями этой удивительной истории.

«Принц и нищий» – произведение историческое по своему содержанию, действие происходит в Англии в XVI веке с его кровавыми, антинародными законами, с ужасающими контрастами роскоши и нищеты.

В один и тот же день в Лондоне рождаются два мальчика, похожих друг на друга, как близнецы: один в королевской семье во дворце, другой – во Дворе Отбросов. Каждый из них видит в своём двойнике воплощение заветной мечты – свободной, весёлой и беззаботной мальчишеской жизни. Поразительное, невероятное сходство подсказывает мальчикам восхитительную проказу: достаточно на время поменяться одеждой и можно представить себя в совсем иной роли.

Одним из главных героев романа стал Эдуард VI, единственный сын Генриха VIII, вступивший на престол в возрасте девяти лет и умерший от туберкулёза на 16-м году жизни. Несмотря на свой юный возраст, Эдуард успел отменить ряд жестоких законов в уголовном кодексе страны. Так появилась легенда о том, что мальчику-принцу довелось близко познакомиться с миром нищеты и страданий.

Сюжет с двойниками – благодатная почва для увлекательной интриги. Твен использует все открывающиеся перед ним возможности: здесь есть и переодевания, и перевоплощения, и забавные недоразумения, и опасные приключения.

Книга Твена – своеобразный «роман воспитания». Писатель раскрывает в ней сложный процесс становления человека. Дорогую цену приходится платить принцу и нищему за приобретённый ими жизненный опыт. Оба они оказываются в трагическом положении: если на долю принца Эдуарда выпадают жестокие физические истязания и лишения, то маленький нищий подвергается опасности искалечить свою душу. Принц Эдуард должен был воплотить в себе идею нравственного прозрения, обрести способность к сочувствию и милосердию, нравственную правду.

Оба мальчика проявили в новых для них обстоятельствах незаурядный характер. «Самозванец поневоле» удивлял вельмож своей рассудительностью и умением рушить хитросплетения несправедливых законов, а принц своей дерзкой отвагой завоевал уважение среди бродяг и воров.

Во время работы над книгой писателю пришлось изучить огромный исторический материал, документы и свидетельства той эпохи, он читал исторические хроники Шекспира, а во время европейской поездки 1879-1880 годов обошёл в Лондоне те места, в которых разворачивается действие повести.

Писатель здесь противопоставляет два мира: мир роскоши и мир нищеты; исследует «век нынешний» и «век минувший»; сравнивает современную американскую действительность с Англией XVI века, находя немало безрадостных параллелей. История Твена универсальна: на свете всегда существовали и будут существовать «принцы» и «нищие», угнетатели и униженные, богатые и бедные. Но для писателя главное – показать то, что сильнее этого трагического разделения: милосердие человеческого сердца, любовь к ближнему, внутреннюю чистоту.

И всё-таки это сказка. Сказка о доброте, благородстве, сострадании и самоотверженности.
Привилегии, титулы, ранги – это всего лишь одежда, которую можно сменить. Благородство не знает сословных границ, а милосердие и справедливость ценнее всего золота мира. Это захватывающая и чудесная история, несмотря на счастливый конец, оставляющая ощущение лёгкой грусти. Изящная сказка из тех, что взрослые люди называют притчами.

Разумеется, кинематограф не мог пройти мимо такого блестящего сюжета. С большей или меньшей точностью сюжетная канва повести использовалась в многочисленных комиксах, мультфильмах, кинофильмах.

Первая отечественная экранизация режиссёра Эраста Гарина появилась в 1942 году. В роли Тома/Эдуарда – Мария Барабанова. Естественно, упор в фильме делался не на приключения, а на социальную критику.

В 1972 году режиссёром В. Гаузнером был снят телеспектакль с потрясающим актёрским составом: Иван Краско, Майя Булгакова, Марина Неёлова, Ролан Быков, Олег Борисов, Анатолий Солоницын. Правда, принц и нищий (В. Смирнов) здесь – далеко не дети, да и сам фильм – умная и саркастичная сказка для взрослых.

В 1996 г. на экраны вышел одноимённый мини-сериал, снятый режиссёром Эндрю Морганом в Великобритании. А в 2000 г. – британский приключенческий боевик режиссёра Д. Фостера.

Справедливый закон и равенство граждан перед законом – вот главные идеи произведения. Демократ и гуманист Марк Твен утверждает мысль о природном равенстве людей независимо от происхождения, титулов и богатства. Великий американский писатель говорит о том, что люди не родятся королями и нищими, а становятся ими. И только справедливость и доброта делают человека человеком.

Добавить комментарий